App-Connect. Nii saate oma äpid autosse tuua.
1

App-Connect. Nii saate oma äpid autosse tuua.

App-Connect. Nii saate oma äpid autosse tuua.

Kas soovite oma nutitelefoni rakendusi turvaliselt ja mugavalt sõidukis kasutada? App-Connect1 võimaldab teil kasutada valitud äppe ja sisu mugavalt otse teie Volkswagenis.

See toimib nii

Teie nutitelefoni äpid kantakse üle Infotainment-süsteemi ekraanile ja neid saab mugavalt ja ülevaatlikult kasutada teie vaateväljas. Nii on väga lihtne näiteks muusikale, uudistele, kaartidele või audioraamatutele ligi pääseda. Volkswagen pakub kahte liidest nutitelefonide ühendamiseks paljude võimalustega: Apple CarPlay ja Google´i Android Auto. Kasutamine on juhtmevaba ühendusvõimaluse kaudu navigatsioonisüsteemide „Discover Media“ ja „Discover Pro“ ning "Ready 2 Discover" jaoks eriti mugav. Selleks et tähelepanu liikluselt kõrvale ei kalduks, saab sõidu ajal käivitada ainult sertifitseeritud äppe.

Volkswagen AG võimaldab teil kasutada Apple CarPlayd ja Android Autot, kuid mõlema tehnoloogia riigipõhise kättesaadavuse eest vastutavad Apple ja Google.

--:--

Teie App-Connecti ühendamisvõimalused

Apple CarPlay

Apple CarPlay™

Apple'i CarPlay abil juhite sõidu ajal oma iPhone’is valitud rakendusi. VW Connecti ja We Connecti jaoks ettevalmistatud sõidukid võivad olla ka juhtmevabad. Seejuures on äppide kasutamine sama lihtne nagu iPhone’is endas. Telefon, uudised, muusika – kõik vaid nupuvajutuse kaugusel. Soovi korral saate süsteemi juhtida isegi häälega. Lisateavet saate otse Apple'ilt.

Lisateave Apple CarPlay kohtaAva väline link

Android Auto

Android Auto

Google’i Android Auto abil saate nutitelefonis sõidu ajal juhtida sobivaid rakendusi. VW Connecti ja We Connecti jaoks ettevalmistatud sõidukid võivad olla ka juhtmevabad. Ja Google Voice'iga saate kõike juhtida häälkäsklusega. Lisateavet saate otse Google’ilt.

Lisateave Android Auto kohtaAva väline link

Teid võib veel huvitada see

Ühenduvus

Sidusteenused. Nii muudate Volkswageni võrgustatud autoks.

Rohkem sidusteenuste kohta
Ühenduvus

Viige digitaalsed võimalused oma ID mudelis uuele tasemele.

Lisateave VW Connecti ja We Connecti kohta ID. mudelitele
Abi ja kontakt

Kas teil on küsimusi? Siit leiate kiired vastused või isikliku nõustamise seoses meie digitaalsete teenustega.

Lisateave äppide ja digitaalsete teenustega seotud abi kohta
© Volkswagen 2023

Volkswageni vastutust välistav klausel Volkswagen

1.

Saadaval ainult koos raadiotega Composition, Composition Colour, Composition Media ja Ready 2 Discover ning navigatsioonisüsteemidega Discover Media ja Discover Pro. App-Connect võimaldab põhimõtteliselt Apple CarPlay ja Android Auto tehnoloogiate kasutamist. Mõlema tehnoloogia eest vastutavad Apple ja Google, mis tähendab, et Volkswagen AG ei saa mõjutada Apple CarPlay ja Android Auto riigispetsiifilist kättesaadavust ning seetõttu võib vastava tehnoloogia kättesaadavus riigiti erineda. Apple CarPlay kättesaadavus on leitav aadressilt https://www.apple.com/ee/iphone/#apple-carplay ja Android Auto kättesaadavus aadressilt https://www.android.com/intl/et_et/auto/. Funktsioonid võivad lepingu kestuse jooksul sisuliselt muutuda või need võidakse lõpetada. Selleks et tähelepanu liikluselt kõrvale ei kalduks, saab sõidu ajal käivitada ainult sertifitseeritud äppe. Palun arvestage seoses sellega ka, et mõned äpid ei ole kõigi kahe tehnoloogia jaoks saadaval.

Teavet nutitelefonide ühilduvuse kohta leiate Apple CarPlay puhul aadressilt https://www.apple.com/ios/carplay/, Android Auto puhul aadressilt https://www.android.com/intl/et_et/auto/. Apple CarPlay on Apple Inc. kaubamärk. Android Auto on Google LLC. kaubamärk.

2.
VW Connecti ja VW Connect Plusi või We Connecti ja We Connect Plusi teenuste kasutamiseks ID. seeria jaoks vajate Volkswagen ID kasutajakontot ning tuleb logida VW Connecti / VW Connect Plusi või We Connecti / We Connect Plusi kasutajanime ja parooliga sisse. Lisaks tuleb Volkswagen AG-ga sõlmida veebi kaudu eraldi VW Connecti / VW Connect Plusi või We Connecti / We Connect Plusi leping. Pärast sõiduki üleandmist on teil 90 päeva aega sõiduki registreerimiseks veebilehel myvolkswagen.net või „Volkswageni“ äpis (saadaval App Store'is ja Google Play Store'is) ning kasutada VW Connect Plusi / We Connect Plusi teenuseid kogu kokkulepitud tasuta perioodi jooksul. Hilisemal registreerumisel lüheneb esialgne kehtivusaeg. Täpset kehtivusaega saate vaadata aktiveerimise käigus või pärast aktiveerimist veebilehel myvolkswagen.net. Kui VW Connect Plusi / We Connect Plusi esialgne kehtivusaeg on lõppenud, saab seda tasu eest pikendada.    Mõningaid VW Connecti / VW Connect Plusi või We Connecti / We Connect Plusi mobiilseid sidusteenuseid saab kasutada ainult „Volkswageni“ äpi kaudu. Tasuta äpi kasutamiseks on vaja sobiva iOS-i või Androidi operatsioonisüsteemiga nutitelefoni ja andmesidefunktsiooniga SIM-kaarti, millel on või mille jaoks sõlmitakse teie ja mobiilsideteenuse pakkuja vaheline mobiilsideleping. Andmevahetusega interneti kaudu võivad olenevalt teie kehtivast mobiilsidetariifist ja eelkõige välismaal kasutamisel tekkida lisakulud (nt rändlustasud).   Neid mobiilseid sidusteenuseid saab kasutada lepingus kokku lepitud aja jooksul ja neid võib lepingu kestuse jooksul sisuliselt muuta. Pakettide VW Connect ja VW Connect Plus või We Connect ja We Connect Plus teenusevalik võib riigiti erineda. Kasutatavus sõltub ka sõidukimudelist, varustusest ja installitud tarkvaraversioonist. See kehtib ka kolmandate teenusepakkujate teenuste kohta. Lähemat infot saate te aadressilt connect.volkswagen.com ja oma Volkswageni partneri käest. Palun järgige ka kehtivaid üldisi äritingimusi ID. seeria digitaalsete teenuste kohta.   
4.

Äratoodud kulu- ja emissiooniväärtused on välja selgitatud õigusaktidega ettekirjutatud mõõtmismeetodite kohaselt. 1. jaanuaril 2022 asendas standardi WLTP katsetsükkel täielikult NEDC katsetsükli, nii et pärast seda kuupäeva pole uue tüübikinnituse saanud sõidukite jaoks standardi NEDC väärtusi enam saadaval. Andmed ei käi ühe üksiku sõiduki kohta ega ole pakkumise koostisosaks, vaid on kasutusel üksnes erinevate sõidukitüüpide vahel võrdlemise otstarbeks. Lisavarustused ja tarvikud (külgemonteeritavad osad, rehvivorming jne) võivad muuta sõiduki asjakohaseid parameetreid, nagu nt kaalu, veeremistakistust ja aerodünaamikat, ning lisaks ilmastiku- ja liiklustingimustele ning individuaalsele sõidukäitumisele mõjutada sõiduki kütusekulu, voolutarvet, CO₂ emissioone ja sõiduomaduste väärtusi. Realistlikumate katsetingimuste tõttu on standardi WLTP järgi mõõdetud kütusekulu ja CO₂ emissioonide väärtused paljudel juhtudel kõrgemad kui standardi NEDC järgi mõõdetud väärtused. Seetõttu võivad alates 1. septembrist 2018 sõiduki maksustamisel tekkida vastavad muudatused. Täiendavat infot erinevuste kohta standardite WLTP ja NEDC vahel leiate te aadressilt http://www.volkswagen.de/wltp.

Täiendavat infot uute sõiduautode ametliku kütusekulu ja ametlike, spetsiifiliste CO₂ emissioonide kohta võite leida dokumendist „Leitfaden über den Kraftstoffverbrauch, die CO₂-Emissionen und den Stromverbrauch neuer Personenkraftwagen“ („Suunised uute sõiduautode kütusekulu, CO₂ emissioonide ja voolutarbe kohta“), mis on tasuta saaval kõigist müügikohtadest ja ettevõttest DAT Deutsche Automobil Treuhand GmbH, Hellmuth-Hirth-Str. 1, D-73760 Ostfildern või aadressilt www.dat.de/co2.